При локализации Sims 4 имена симов были соответствующим образом изменены для разных регионов с оригинальных. В RU-регионе появились Пети, Васи, Ани, Васечкины, Фёдоровы и т.д. Потому как это – «локализация», а не перевод. Но многим геймерам такое пришлось не по душе, и они всё равно переименовывают своих героев на свой манер. Что же до неигровых симов, то на улице и в помещениях можно встретить самые разные сочетания имен и фамилий, вне зависимости от национальности.
Как работает мод «Новые имена симов»
Данный мод добавляет реалистичные имена для жителей Сан Мишуно, Сулани, Севророботов, кошек и собак, фамильяров и так далее. При этом существует разделение на национальности: арабы, японцы, индусы. Общий пул имён для основного генератора симов: мужских имён: 690, женских имён: 620, фамилий: 1640.
Выдержаны в традициях европейских имён, в пределах статистической ошибки могут появиться другие. Всего мод содержит: 2090 мужских имён, 1500 женских имён и 1950 фамилий.
Поддержка версии игры 1,87 + все расширения.
Таким образом, теперь можно встретить таких героев как Томас Торрес, Летиция Варгас или Леонардо Риос, проживающих в Сельвадораде. Согласитесь, но они более аутентичны для данной локации.
Разумеется, из этого набора имен можно почерпнуть и варианты своим героям-симам.
Мод имеет русский перевод.
Как установить мод
Распакуйте содержимое архива в Документы\Electronic Arts\The Sims 4\Mods.